РЕСУРСИ ДЛЯ ПЕРЕВІРКИ АНГЛІЙСЬКИХ ТЕКСТІВ

Grammarly – безкоштовний онлайн-редактор тексту, який виправляє понад 150 типів помилок. Ресурс виявляє пунктуаційні, граматичні, стилістичні помилки. Підтримує різні стилі письма, включаючи дописи в блогах, ділові тексти, академічне письмо. Під час введення або копіювання тексту всі помилки автоматично позначаються. 

LanguageTool – онлайн-ресурс для перевірки граматики та пунктуації текстів 30 мовами. Залежно від типу помилки (лексична, пунктуаційна чи орфографічна) слово підсвічується відповідним кольором. Якщо навести на слово, ресурс пропонує більш влучні варіанти заміни. LanguageTool має мобільну версію, у разі активізації якої текст перевіряється автоматично. Багато користувачів кажуть, що цей інструмент може виправити граматичні помилки, які не може виявити жоден інший застосунок. Інструмент доступний для всіх, єдине, що потрібно зробити, – встановити програмне забезпечення на свій комп’ютер. 

Online Correction – онлайн-перевірка граматики та пунктуації в тексті. Автоматичне виправлення пропонує кілька англійських діалектів, включаючи англійську, американську й австралійську англійську. Усі виправлені помилки можна побачити на окремій сторінці. 

SpellCheckPlus Pro – інструмент перевірки граматики, призначений для носіїв англійської мови.

БІБЛІОГРАФІЧНІ МЕНЕДЖЕРИ

Бібліографічний менеджер - це програма, розроблена для зберігання бібліографічних даних, повних текстів і оформлення посилань та списків літератури. Програма дозволяють користувачеві створювати і підтримувати особисту (колективну) бібліотеку посилань на наукову літературу з можливістю завантаження першоджерел, автоматизувати підготовку списків літератури для своїх публікацій. Бібліографічний менеджер може працювати як в онлайн-режимі, так і в універсальному (оффлайн-онлайн) режимі.

Переваги бібліографічних менеджерів:

• зберігання та управління бібліографічними даними;
• збирання інформації про пов’язані PDF документи, веб сторінки, файли, зображення чи створення посилань на доступні повнотекстові джерела;
• додавання нотаток;
• генерування бібліографії чи вставлення цитувань у наукову роботу;
• форматування бібліографічних даних у різні стилі;
• створення групи користувачів та спільна робота з бібліографічними даними в дослідницьких проектах;
• створення приміток до статей і зберігання їх у своїй колекції.

EndNote Online - система управління бібліографічною інформацією, що застосовується для управління посиланнями і бібліографією. Вона допомагає економити час на пошук інформації, правку, перевірку та форматування створюваних користувачем наукових документів. EndNote можна використовувати в режимі онлайн разом з сервісом Web of Science, версією EndNote для ПК або в якості самостійного продукту. Безкоштовний пакет надається в онлайн версії програми - EndNote Online.

EndNote дозволить:

• Якісно відбирати бібліографічну інформацію з різних джерел даних в Інтернеті, наприклад таких як Web of Science, PubMed, Google Scholar та ін.
• Мати в EndNote власну базу даних, захищену паролем і доступну з будь-якого місця, де є підключення до мережі Інтернет і зберігати там записи.
• Працювати колективно, надавати свої записи іншим користувачам EndNote для полегшення роботи.
• Створювати форматований список посилань з використанням різних бібліографічних стилів.

Mendeley - універсальний бібліографічний менеджер для управління бібліографічною інформацією, що дозволяє зберігати і переглядати наукові праці у форматі PDF.
Mendeley також є науковою соціальною мережею з понад 3 мільйонами користувачів. Це дозволяє рекламувати себе і свої дослідження в усьому світі, спілкуватися з іншими дослідниками і вивчати тренди сучасних досліджень.
Для отримання доступу до використання програми необхідно створити обліковий запис на сайті Mendeley. 

Mendeley дозволить:

• Завантаження статті безпосередньо з таких платформ, як Science Direct.
• Зберігати документи в особистій бібліотеці, а також керувати та користуватися ними в будь-який час як онлайн, так і офлайн.
• Виділяти фрагменти статей, коментувати їх та ділитися інформацією з членами своєї дослідницької групи.
• Створювати бібліографічні списки і посилання для нової роботи одним натисканням кнопки, вибираючи відповідний стиль.
• Ліміт безкоштовної книжкової полиці: 2 Гб.

Реєстрація та завантаження Mendeley
Навчальні матеріали

Zotero - безкоштовний інструмент з відкритим кодом для роботи з посиланнями, який працює як розширення до браузера Firefox. Дозволяє користувачам створювати власний бібліографічний список, імпортувати посилання з текстових файлів або баз даних, наявних в Інтернеті. Особливістю є автоматичне збереження разом з бібліографією повного тексту статті. Можливе налаштування російськомовного інтерфейсу.

Zotero дозволить:

• Імпортувати та зберігати бібліографічну інформацію з PDF-файлів, баз даних, каталогів бібліотек, веб-сайтів із знімками тощо.
• Миттєво створювати та форматувати текстові цитати та бібліографію.
• Синхронізуватися з сервером для зберігання вашої бази даних.
• Індексувати бази даних.
• Створювати ваш профіль online.
• Користуватися російськомовним інтерфейсом.
• Не вимагає для роботи постійного підключення до Інтернету.
• Ліміт безкоштовної книжкової полиці: 300 Мб.

Навчальні матеріали на офіційному сайті Zotero
Керівництво користувача Zotero (рос.)

«Grafiati» – сервіс автоматичного оформлення бібліографічних посилань і створення списків використаних джерел.

Мета – дозволити користувачам – студентам, аспірантами, школярам, науковцям та іншим авторам – якісно оформлювати списки джерел до власних праць, не витрачаючи часу на дослідження нюансів кожного конкретного стилю цитування.

Сьогодні сервіс «Grafiati» надає можливість генерувати бібліографічні посилання та створювати списки використаної літератури за українськими та міжнародними стандартами в найновіших редакціях: ДСТУ 8302:2015, ДСТУ ГОСТ 7.1:2006 (ВАК), APA (7th ed.), MLA (8th ed.), Chicago (17th ed., notes and bibliography), Chicago (17th ed., author-date), Harvard. Створені матеріали доступні в особистому кабінеті користувача, де їх можна редагувати, коригувати, копіювати та експортувати.

Цитування за всіма згаданими стилями цілком пристосоване до конкретної мови й країни: генерування посилань відбувається за тією мовою яку ви оберете, тому ви можете автоматично оформити список посилань для подання своєї публікації до українського, англійського, французького, італійського, іспанського або польського журналу.

Докладніще на сайті: www.grafiati.com.